cable

Definición:

Ejemplo 1:

Si quisieres posar en Castro de Urdiales […], dando fondo a la ancla y amaynando la vela, sea todo uno, y posarás en cinco braças. Mira que el cable del Su lleves bien gallado hasta diez braças d’él, y darás el proís al principio del muelle viejo, y si has grande nao, darás el proís a las troneras que están en la cerca de la hermita, y aboya bien los cables con boyas, porque baxo ay ratones. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 4r).

Ejemplo 2:

Hazer cada tarde alistar todos los aparejos de proa, especialmente escotas, la triça del borriquete y contras y volinas de la mayor, y que los cables estén en el puerto bien puestos y amarrados, y bien fajado en el escovén y que áncora o cable de otra nao no esté sobre ellos. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 115v).

Ejemplo 3:

Ternán los otros chicotes dados buelta a un vao bacío o al árbol mayor, para que […] esté por lo menos siguro, quando fuere a saver del chicote, que está amarrado, por aver sucedido muchas vezes yrse el cable por las manos, no estando amarrado, por no poder detener el navío. (Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631, fol. 31r).

Definición:

Ejemplo 1:

Si quisieres posar en Castro de Urdiales y vas con viento vendaval, da arrún a la punta de Sancta Ana por el muelle nuevo longor de medio cable, y también por los resbales, y lleva la vela alta; y dando fondo a la ancla y amaynando la vela, sea todo uno, y posarás en cinco braças. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 4r).

Ejemplo 2:

Si quisieres entrar en Sancta Marta, toma dos tercios de marea, entrando, da arrún al cabo de estibor obra de un cable, que de la parte de ababor todo es seco; y tomarás por marca la baxa que está fuera de Varias descubierto por fuera de la isla que está fuera de la entrada de toda la tierra del Este, y assí, yrás dentro. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 5v).

Ejemplo 3:

Si quisieres posar entre la piedra Persea y la tierra del certán, acércate bien a la piedra Persea, que de la otra parte ay un banco, de la parte del Su de la piedra Persea está una piedra que se llama la Banpeyra, y es longor de un cable y medio. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 37r).

Definición:

Ejemplo 1:

Todas las naos quieren tener a quatro por ciento de ancla y de cable, no siendo el cable de más de ochenta braças y la nao de duzientas toneladas arriba, porque de allí abaxo es buena el ancla, pero el cable a de ser de más peso, siendo de los blancos que se hazen acá en España y siendo el fierro del ánchora de lo de Nápoles, Italia o España, porque siendo de Flandes quiere a seys por ciento, assí de cable como de ancla. Y es la razón porque el cable blanco lleva por lo menos un quintal más en cada quatro de alquitrán, y el cáñamo es más fino que el de Flandes, que ya tiene el alquitrán que a menester; siendo por esto conveniente que si es de quatro el cable blanco, sea de seys el alquitranado de Flandes. (Cano, Arte para fabricar naos, 1611, fol. 29v).