Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: burilada.
( de buril ).
Familia léxica: buril.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Arphe, Quilatador de la plata, 1572.
Marca diatécnica: Orfebr.

Definición:

Porción de plata que los ensayadores sacan con un buril del parragón y de la pieza que prueban, para ver si es de ley. (DRAE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y, encendido el carbón, se mete la burilada de la chapa de los reales con unas tenazuelas delgadas en el hoyuelo del carbón y se tapa con el otro carboncillo, donde al momento es recoçida, y tórnase a sacar; y por el semejante, la otra burilada de la plata que se prueba. (Arphe, Quilatador de la plata, 1572, fol. 18r).

Ejemplo 2:

Y sacando d’ella una burilada con un buril gruesso y redondo, y otra de la pieça que se uviere de provar, se tiene un carbón de pino, en el qual a de estar hecho un hoyuelo en medio. (Arphe, Quilatador de la plata, 1572, fol. 18r).

Ejemplo 3:

Trata de la prueva de la plata por burilada. (Arphe, Quilatador de la plata, 1572, fol. 71v).


<< Volver