Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: burda.
( de origen incierto. Tal vez de burdinalla (DECH) ).
Familia léxica: burdinalla.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Instrución náuthica, 1587.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Brandal de los masteleros de juanete. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Tendrá assimesmo dos burdas, que son coronas tan largas como dos tercios del masteleo, y al cabo de cada una estará un motón, y por él passará una veta delgada que cada punta llegue a la tolda para el servicio de la gavia y otras cosas. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 99v).

Ejemplo 2:

Burdas: se llaman unas cuerdas que abaxan desde el remate del árbol mayor de gavia, que se dize tope, y se amarran los bordos del navío; y éstas también las tiene el trinquete y sirven de sustentar a los masteleos de gavia. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 135r).

Ejemplo 3:

Guardines: son las burdas del masteleo de proa, fixas en el estae mayor para sustentar el masteleo. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 145r).



Véase vela ~.

<< Volver