Broa en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

Variantes: broa.

( del celt. broga, por medio de algún dialecto del galorrománico (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Poça, Hydrografía, 1585.

Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Abra o ensenada de poco fondo y de costa baja, en la cual es muy peligrodo internarse, […] porque […] está llena de barras y arrecifes. (Diccionario Marítimo Español).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y dexa la isla mayor donde está el castillo de estibor, y la otra isla de ver el Sudueste de ababor, y va junto con la tierra de estibor, porque en media broa yaze una baxa mala, y has de dexar de ababor esta baxa. […] Y sabe que, entrando por esta entrada, siguiendo todavía la tierra de estibor, es sano, salvo al postrero cabo. Al descubrir de la anclazón sale un poco la punta medio cable, ay de la tierra de estibor a la baxa de media broa tres cables. (Poça, Hydrografía, 1585, fols. 61r-v).

Ejemplo 2:

Si quisieres entrar en la canal de Axa, […] da arrún a la punta de la entrada, y, quando uvieres doblado la punta, allégate a la tierra de estibor por una baxa que yaze en media broa, cerca a la isla de Tristán con la punta de la entrada del río (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 61v).

Ejemplo 3:

Sabe que si te aconteciere entrar en Palamós, yaze una baxa en media broa, y no ay sobre ella sino braça y media. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 122v).

<< Volver