Brasil en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: brasil.

( de brasa, por el color encarnado del palo brasil (DECH) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Anónimo, Ordenanças paños, 1527.

Marca diatécnica: Tint.

Definición:

Sustancia colorante roja extraída del árbol de madera dura y compacta llamado palo brasil.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Otrosí, mando que los paños veyntenos e dende arriba que hovieren de ser escarlatines no se puedan teñir si no fuere con ruvia, e que lleve cada paño dos libras de brasil a lo menos, e que el brasil se pueda cozer con su maestra de lexío, si quisieren. (Anónimo, Ordenanças paños, 1527, fol. VIIIv.).

Información enciclopédica:

“Cierta madera de Indias muy pesada y de color encendido como brasa. La van gastando en aserraduras muy menudas o limaduras y dan con ella color a los paños” (Covarrubias: s. v. brasil). [El brasil] constituyó una materia tintórea similar a la cochinilla, por el color rojo resultante de su teñido, pero de origen vegetal, procedente de un árbol de madera dura, compacta y de color rojo, denominado «palo brasil», cuyo origen y procedencia no están muy claros, existiendo una gran variedad de tipos y colores y constituyendo una de sus características comunes la solubilidad en agua (Martínez Martínez, La industria del vestido en Murcia [siglos XIII-XV], 1988, 78).

<< Volver