Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: botana.
( de bota (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca.1605.
Marca diatécnica: Ingen. Hidrául.

Definición:

Compuerta que impide la salida del agua de una presa.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Se deve acomodar en el desaguadero una plancha de alambre o de latón, la qual sea agujereada de unos agujeros que sean muy menudos, para que pueda salir el agua y no los peçes, aunque sean pequeños. Y asiéntasele una portezuela, en tal modo que no pueda salir el agua, la qual llaman botana, que viene a encaxar dentro de unas piedras muy justíssimamente, en lo alto. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca.1605, fol. 137v).


2. sust. f.

1ª datación del corpus: Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605.
Marca diatécnica: Mec.

Definición:

Parte inferior del saetín, donde se coloca la tajadera que regula el paso del agua al rodezno.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Este cubo A ase de hazer de cantería […]. Sus paredes son la quarta parte, cada una, de lo que es el vazío del cubo […], y es E. Y el suelo es B […]. Y la C es la saetía. Y donde es la D es la botana. La saetía conviene que se haga quan más baxa fuere possible hazerla, y aun hazer el suelo del cubo algún tanto declinado asia la saetía. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 295r).

Ejemplo 2:

Aquel peso de agua que es en la parte de arriba viene empujando la agua que le está debaxo […]. Y como el lugar es mucho menor que es en la parte de arriba, va haziendo toda la fuerça que puede para caber; es de necessidad que la agua salga de la botana con muy grande furor para dar lugar a la que viene. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 295v).

Ejemplo 3:

Convendrá tener cerradas las botanas, asta ver que las saetías están llenas de agua, que después siempre estarán llenas; aunque vaya saliendo la agua, siempre se conservarán llenas. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 302r).


<< Volver