Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: bola.
( del oc. ant. bola 'íd.', y éste del lat. bŭlla 'burbuja', 'bola' (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562.
Marca diatécnica: Geom.

Definición:

Sólido comprendido de una sola superficie, que tiene un punto dentro, desde el cual todas las líneas rectas que se terminan en la superficie son iguales. (Autoridades, s. v. esfera).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Quadra la circunferencia de la bola, como es 2, 3, 4, y montarán 4, 9, 16; summa estos 3 quadrados y montarán 29; la raýz quadrada de 29, que es 5 y 4 onzabos, poco más, será la circunferencia de la bola que se hiziere de las 3. (Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562, pág. 319).

Ejemplo 2:

Superficies esphérica o globosa es la haz de un globo, digo, una bola perfectamente redonda. (Roiz, Reloges solares, 1575, pág. 3).

Ejemplo 3:

Dízese esphera obliqua porque es propiamente un medio círculo traýdo a la redonda sobre un diámetro fixo, o un cuerpo sólido redondo contenido debaxo de una superficie, ygual como lo es una bola. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 9r).

Información enciclopédica:

Término de Geometría, y Astronomía, cuerpo sólido, comprendido de una sola superficie, que tiene un punto en medio llamado centro, desde el cual todas las líneas, o radios, hasta la superficie son iguales. También se llama globo y bola (Terreros: s. v. esfera).

2. sust. f.

1ª datación del corpus: Loçano, Alberto, Architectura, 1582.
Marca diatécnica: Arq.

Definición:

Adorno arquitectónico en forma de pequeña esfera.

Sinónimos(s):

ampolleta4.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

En los techos también se adornan las partes altas y las delanteras y esquinas de las canales, porque se les ponen bolas, flores, estatuas, carros y otras cosas semejantes a éstas, de las quales diremos en su lugar particularmente. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 184).

Ejemplo 2:

O también, quando quisieron que la obra fuesse muy robusta, ponían columna quadrángula, a la qual pegavan de la una parte una media columna redonda, y de la otra parte otra media, y, en lugar de capiteles, canastillos llenos de razimos y frutas pendientes, o una palma con los cogollos altos verdeando, o bolas de culebras añudadas con varios enlazamientos, o águilas hallando con las altas, o rostros de gorgonas con culebras entre sí contendiendo, y otras cosas semejantes que sería largo de contar. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 270).


3. sust. f.

1ª datación del corpus: Lechuga, Discurso de la Artillería, 1611.
Marca diatécnica: Art.

Definición:

Remate posterior, en forma casi esférica, de algunos cañones de artillería. (DRAE, s. v. cascabel).

Sinónimos(s):

cascabel, piña3, poma.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Se advierte que del principio de la faxa hasta el último del caxcabel o bola, que se haze al fin de la pieza, yendo hazia la parte de atrás, […] ha de tener de largo, medido por línea derecha, un diámetro de una bala y dos tercios de otro. (Lechuga, Discurso de la Artillería, 1611, págs. 2-3).

Ejemplo 2:

Porque se entienda lo que la media culebrina cumplida ha de tener, se note que, del principio de la faxa hasta lo último del caxcabel o bola, ha de tener de largo, medido por línea derecha, dos diámetros de su bala. (Lechuga, Discurso de la Artillería, 1611, pág. 30).


4. sust. f.

1ª datación del corpus: Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Pieza esférica, a modo de casco de escafandra, para permanecer y trabajar debajo del agua.

Sinónimos(s):

bambolla.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

La armadura es B D E; de modo que, hecho que es este bastimento de madera, se a de accommodar, assentar esta bola de vidrio, que esté fixa en aquel lugar. Y en el suelo conviene poner una plancha de plomo, que pese por lo menos un quintal, que es G, y accommodado de tal modo que no pueda caer. Y después accomodarle de tal modo unos corchos, que vengan a tenerlo encima de la agua, y que con muy poco peso pueda baxar al suelo, y, quitado el peso, que pueda subir encima de la agua. De modo que se ha de tener muy finamente accommodado para que suba y baxe. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 435r).

Ejemplo 2:

Esta bola A se puede hazer de arambre, y hazerle a la redonda unos agujeros redondos para poder assentar unos vidrios en ella. Y los agujeros han de ser algo grandes, para mirar por ellos en la mar, para buscar algo perdido. La bola es A. Los vidrios B. El agujero por donde se a de poner la cabeça es C. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 435v).

Ejemplo 3:

Esta inventión es de otro modo, la qual es una bola grandíssima de arambre, y que tenga unos agujeros para poner unos vidrios, conforme a lo dicho de las otras inventiones. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 436r).


<< Volver