Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: batihoja.
( cmpt. de batir y hoja (DRAE) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Acosta, Historia natural, 1590.
Marca diatécnica: Metal.

Definición:

Fabricante de panes de oro o plata para dorar o platear. (DLE, s.v. batidor de oro).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Los batihojas y tiradores saben bien la fuerça del oro en dexarse tanto adelgazar y doblar sin quebrar jamás. (Acosta, Historia natural, 1590, pág. 200).

Información enciclopédica:

“La operación de reducir el metal a láminas de finísimas proporciones se conoce por el nombre de batir, porque se lleva a cabo mediante martilleo, de manera que los artesanos que la realizaban eran llamados, en el siglo XV, batidores de hoja de plata o de hoja de oro y, por contracción de esos términos, batihojas. Los batidores adelgazaban exclusivamente las planchas de oro y plata” (Córdoba de la Llave, R., 1988, “Los batihojas y las técnicas de ornamentación en metal (siglos XV-XVI)”, en M. Esteban Piñero y otros (coords.), Estudios sobre la Historia de la Ciencia y de la Técnica, pág. 756).

<< Volver