
<< Volver
<< Volver
batanar
Variantes:
batanar.
(
de
batán
(DECH)
).
1. v. tr.
1ª datación del corpus: Anónimo, Ordenanças paños, 1527.
Marca diatécnica:
Text.
Definición:Batir o golpear el paño en el batán para desengrasarlo y enfurtirlo. (DLE, s. v. abatanar).Ejemplo(s):
Información enciclopédica:La batanadura era una operación complicada en sí misma, ya que comprendía tres o cuatro subfunciones distintas a realizar sobre el paño: lavarlo, escurarlo, enfurtirlo y refrescarlo. A veces, entre éstas, tenían lugar otra serie de operaciones menores como recorrerlo o cardarlo de envés, que se realizaba en la ciudad, en casa de los pelaires. De ahí la referencia a las cuatro veces que iba el factor al molino para la batanadura del paño (Iradiel Murugarren, Paulino: Evolución de la industria textil castellana en los siglos XIII-XVI, 1974, 201). |
<< Volver