Barretero en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

Variantes: barretero.

( de barreta ).

Familia léxica: barra, barrado, barrera, barreta, barreteado, barretear, barretón, barrón, barrote, embarrar², embarrotar.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11.

Marca diatécnica: Min.

Definición:

En minería, hombre que trabaja con barra, cuña o pico. (DLE).

Sinónimos(s):

aiciri, llamador.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

barreteros: Los indios que labran en virgen, por ser el principal instrumento con que se hace la barreta, se dicen así, a diferencia de los apiris o sacadores. Y, aunque los ayciris o llamadores tienen su nombre, se comprenden también debajo del nombre de barreteros, y todos cuantos se ocupan en las minas en buscar y juntar el metal (comoquiera que sea), se dicen así, aunque no barreteen. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 11).

Ejemplo 2:

Para ser barreteros, los indios fuertes y mañosos son más a propósito, aunque no es tanta ciencia como ayzar. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 11).

Ejemplo 3:

Los indios barreteros o ayciris que trabajan dentro en las minas, por maravilla lo hacen solos, sino acompañándose de dos en dos para ayudarse mejor y llevar más cómodamente el trabajo remudándose, y para otros muchos buenos efectos. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 21).

<< Volver