Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: bambalear, bambolear, banbolear.
( voz de creación expresiva (DECH) ).

1. v. intr.

1ª datación del corpus: Loçano, Alberto, Architectura, 1582.
Marca diatécnica: Mec.

Definición:

Oscilar con un movimiento de vaivén.

Sinónimos(s):

bambanear.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Pondréys unas palancas, y lo estendido d’ellas cargaldo con espuertas de arena; levantarán el peso poco a poco sin bambalear muy ygualmente. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 345).

Ejemplo 2:

El peso, conviene que pesse mucho para tener que no se ande bamboleando la gata, gavia o gaula, las quales han de yr enclavadas. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 143r).

Ejemplo 3:

Y si fuera más pesso, tanto más firme la tendrá, que no se vaya banboleando esta gata o meneándose mucho. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 147v).


<< Volver