Bálsamo en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

Variantes: bálsamo.

( tomado del lat. . balsămum, procedente del gr. βάλσαμον íd., que a su vez es de origen oriental. (DECH) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Sanctiago, Arte separatoria, 1598.

Marca diatécnica: Dest.

Definición:

Medicamento compuesto de sustancias comúnmente aromáticas, que se aplica como remedio en las heridas, llagas y otras enfermedades. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

De un azeyte o bálsamo de maravillosa operación Aviendo dicho dos preparaciones que curan toda suerte de lepra, diremos agora de un açeyte el qual haze efectos maravillosos. Y se puede dezir bálsamo verdadero, porque quita el dolor de yjada en un ystante, que paresce milagro. (Sanctiago, Arte separatoria, 1598, fol. 90r).

Ejemplo 2:

Y esto se ynfunda todo en la dicha agua ardiente por tres días, y al fin de este tiempo, destílesse en segundo grado de calor hasta que sea bien seco el residuo. Y aquí saldrá este segundo bálsamo, que, verdaderamente, sus efectos son de mucha consideración (Sanctiago, Arte separatoria, 1598, fol. 91v).

Información enciclopédica:

"Este nombre se dio primero al árbol de donde procedía el bálsamo blanco o bálsamo de la Meca, pero luego se extendió a todos los productos resinosos que fluyen espontáneamente o por incisiones" (Puerto (2001).

<< Volver