Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: açabache, azabache, azavache.
( del hispano-ár. zabáğ (ár. sábağ) íd. (DECH) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Martínez de Burgos, Reportorio premáticas y Cortes, 1551.
Marca diatécnica: Mineral.

Definición:

Variedad de lignito, dura, compacta, de color negro y susceptible de pulimento […]. (DLE).

Sinónimos(s):

gagate, piedra gagate.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Porque somos informados que el azabache no se labra como deve, mandamos dar nuestras cartas y provisiones para los nuestros corregidores y justicias de los partidos donde el dicho azabache se labra, para que no consientan que en la labor d’ello se haga falsedad alguna. (Martínez de Burgos, Reportorio premáticas y Cortes, 1551, fol. XXXv).

Ejemplo 2:

Derrítense al fuego el asphalto y pissasphalto, como cera o pez, y en esto se diferencian de la piedra gagate o açabache y de los carbones de mina, que arden y se consumen como la tea o otra leña. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 9r).

Ejemplo 3:

La mejor de las tierras que llaman ampelites es la negra; molida y mezclada con azeyte, se deshaze fácilmente. [...]. Es toda bituminosa, como el azabache. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 4v).


<< Volver