Arrocoba en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

Variantes: arrocoba.

( del ár. rākûba 'rejeton élevé du palmier' (Belot) (DECH) ).

1. sust. f. pl.

1ª datación del corpus: López de Arenas, Reglas de la carpintería , 1619.

Marca diatécnica: Carp. bl.

Definición:

Extremos superiores de las péndolas que en la armadura llana de limas mohamares sobresalen de estas formando con sus uniones la limatesa de la cubierta. (Mariátegui).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Para dalle la canpana que le pertenese, echa cabesa del cartabón de armadura por la tabla de la lima y cabesa quadrado, y a la boquilla rebuélbele por el grueso dos colas de albanecar. Y lo que ubiere de la una cola a la otra, tomado por quadrado, es el canpaneo que se añade al grueso. Y no le quites nada de su canpana, que haze gran daño a las arrocobas. (López de Arenas, Reglas de la carpintería , 1619, fol. 7v).

Ejemplo 2:

Y no te espante ni paresca muncha canpana la de la lima quadrada, porque antes lo as de dar cunplido que menguado, qu’el pareser grande haze a muchos quitalle algo, y abre la calle de limas por arriba, y no pueden benir bien las arrocobas. (López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619, fol. 7v).

~s en costal

1ª datación del corpus: López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619.

Marca diatécnica: Carp. bl.

Definición:

Arrocobas que no se mantienen en el mismo plano de los faldones de la armadura, sino que se inclinan hacia el interior de la calle de limas.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Para dalle la canpana que le pertenese, echa cabesa del cartabón de armadura por la tabla de la lima y cabesa quadrado, y a la boquilla rebuélbele por el grueso dos colas de albanecar. Y lo que ubiere de la una cola a la otra, tomado por quadrado, es el canpaneo que se añade al grueso. Y no le quites nada de su canpana, que haze gran daño a las arrocobas, qu’ésta es la causa por que se dize arrocobas en costal. (López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619, fol. 7v).

<< Volver