Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: arpeo, harpeo.
( del fr. ant. harpeau 'garfio para el abordaje', diminutivo de harpe (DECH) ).
Familia léxica: arpón, arponado, enarponado.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Instrución náuthica, 1587.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Instrumento de hierro con unos garfios, que sirve para rastrear, o para aferrarse dos embarcaciones. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Harpeo: es un resón de hierro asido a una cadena larga que va por debaxo del bauprés, de luengo d’él hasta la punta, y con que se aferra una nao con otra y se asse quando se abordan para pelear. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol.145v).

Ejemplo 2:

Cada galeón ha de llevar cinco anclas de diferente peso, conforme al porte del galeón, y dos anclotes para atoar. Para éste son menester una de 2 mil libras y dos de a 1 mil 800, dos de a 1 mil 600, dos anclotes, cada uno de 450 libras, y otro de 350, y un arpeo para la chalupa, de 20 libras. (Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631, fol.19v).

Ejemplo 3:

Hazer que la lancha ande limpia, bien esquipada de buenos remos derechos, estruepos y toletes, una batea o bertedor para achicar la agua; su vela, árbol y timón; una veta y arpeo o resón, para dar fondo. (Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631, fol.31v).


<< Volver