Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: armila, armile.
( tomado del lat. armĭlla 'brazalete', 'anillo de hierro', derivado de armus 'parte superior del brazo' (DECH) ).
Familia léxica: armella.

1. sust. f. u. t. c. m. u. m. en pl.

1ª datación del corpus: Collado, Plática Artillería, 1592.

Definición:

Brazalete o manilla. (Autoridades).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Se llamó armile aquel collar de oro y los braçaletes de que los romanos hornavan a sus soldados en premio de algunos particulares servicios. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 2V).

Ejemplo 2:

Qu’el armile se dava en aquel tiempo en señal de honra a los estrenuos soldados, affirman Varrón y Tito Livio (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 2V).

Ejemplo 3:

Tarpeya, una de las vírgenes vestales, rindió el Alcáçar Capitolino de Roma, que a nombre de su padre, Tarpeyo, guardava a los soldados sabinos, porque le prometieron de dar los armiles que en los braços siniestros traýan, los quales eran de oro y ricas piedras guarnecidos. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 2V).


2. sust. f. u. m. en pl.

1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.
Marca diatécnica: Arq.

Definición:

Moldura de la basa de las columnas formada por dos, tres o cuatro anillos juntos.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Armilas son como dos, o tres, o quatro anillos juntos en un dedo. Llámanse armilas porque semejan a las manillas que las mugeres traen en los braços, las quales en latín se dizen armille (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 38).

Ejemplo 2:

Esta basa se compone […] de un plinto, y de tres murezillos, y de quatro armilas, y de un trochilo. Toda la basa es tan alta como medio gruesso de su coluna. El plinto tiene de gruesso la quarta parte de la basa. Lo que resta, formado el plinto, dividirás en diziséys partes yguales, de las quales darás quatro al gruesso del murezillo del plinto, y dos y media a las tres armilas que vienen sobre este murecillo. (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 43).

Ejemplo 3:

El alto de la basa de esta columna se divide en quatro partes, y la una se da al plinto F; las tres restantes, se hazen cinco, y la una se da al bocel alto A; y las quatro que quedan se hazen tres y la una se da al bocel baxo E; y las dos se dividen en doze, de las quales se dan las dos de medio a las dos armilas C. (Arphe, Varia Commensuración, 1585-87, IV, fol. 16v).


3. sust. f. pl.

1ª datación del corpus: Santa Cruz, Libro de las longitúdines, ca. 1567.
Marca diatécnica: Astr.

Definición:

Instrumento análogo a la esfera armilar.

Sinónimos(s):

armella2.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Todas estas consideraçiones, y otras muchas, dize Ptolomeo que se podían saber por el metheoroscopio, del qual en estos tiempos, que yo aya sabido, no se a tenido notiçia d’él, salvo si las armilas que dizen averse hecho en tiempo del Rey don Alonso de Castilla, a quien llamaron el Sabio, no fueron inventadas teniendo conoçimiento del dicho metheoroscopio, porque por ellas se alcança, assí en el çielo como en la Tierra, qualesquier distançias de estrellas o de lugares que se quisieren saber, con todas las más cosas que Ptolomeo ha dicho saberse por su instrumento. (Santa Cruz, Libro de las longitúdines, ca. 1567, pág. 14).


<< Volver