Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: armada.
( de armar. (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Montes, Instrucción y regimiento, 1537.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Conjunto numeroso de buques de guerra reunido para ciertas operaciones tácticas. (DLE, s. v. escuadra).

Sinónimos(s):

escuadra4, flota1.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El Rey Cathólico, de gloriosa memoria, por hazer buena obra al rey de Portugal, embió a socorrer a Arcilla, y fue al socorro el conde Pedro Navarro con tres mil soldados viejos de los que el Gran Capitán truxo de Ytalia, y llegó la armada sobre Arcilla y aún el socorro de Portugal no era venido. (Montes, Instrucción y regimiento, 1537, fol. LIVr).

Ejemplo 2:

Las quales maneras pensava experimentar en un viage que en aquel tiempo pensava hazer, donde avía de pasar por el estrecho de Magallanes, yendo por capitán general de çierta armada que el Obispo de Plazençia para aquellas partes hazía, el qual camino me estorvó Su Majestad teniendo por mejor que le sirviese en esta corte y le diese a entender algunas cosas de astrología y cosmographía que él deseava saber. (Santa Cruz, Libro de las longitúdines, ca. 1567, pág. 34).

Ejemplo 3:

El capitán general de qualquier flota y armada deve velar de noche en el discurso de su navegación. (Cano, Arte para fabricar naos, 1611, fol. 60r).


2. sust. f.

1ª datación del corpus: Cortés de Albacar, Breve compendio sphera, 1556.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Conjunto de fuerzas navales de un Estado o de una coalición.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Teniendo el Emperador guerra con el Rey Francisco y España con Francia, estando el Armada francesa robando y rescatando a la villa de Muros en Galizia, Vuestra Señoría llegó, peleó y venció a la Armada francesa. (Cortés de Albacar, Breve compendio sphera, 1556, fol. VIIIr).

Ejemplo 2:

Y el Papa Pío Quinto, de gloriosa memoria, fue author de la liga que se hizo contra el turco el año passado de setenta y uno, causa y principio de aquella memorable victoria que el armada christiana alcançó contra la del enemigo común en el golfo de Lepanto. (Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631, fol. 11r).

Ejemplo 3:

Ha de ser anchuroso para que se pueda fortificar por dentro con bularcamas y pueda llevar en él la pólvora, como lo hacen los navíos de Su Magestad de la Armada de Flandes y los olandeses. (Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631, fol. 3v).

Información enciclopédica:

El conjunto de todas las fuerzas de mar que el Rey sostiene para defender las costas, proteger el comercio &c. Dánsele los sobrenombres de Real Armada, Armada naval y Marina Real. (Diccionario Marítimo Español, 1831, s. v.)


Véase bajel de ~.


Véase nao ~ .


Véase navío de ~.

<< Volver