arena
1. sust.
f.
1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.
Marca diatécnica:
Mineral.
Definición:Conjunto de piedras y fragmentos de rocas reducidas a partículas diminutas (Diccionario clásico de arquitectuta y bellas artes).Ejemplo(s):
Información enciclopédica:DRAE, 1780: El conjunto de partículas, o granos pequeños de una materia, que ni es tierra, ni piedra, aunque se acerca mas a esta: diferénciase de la tierra principalmente en que mojada, por mas que se amase no se incorporan sus granos unos con otros, ni forman nunca la masa que llamamos barro: y de la piedra, en que sus granitos están sueltos y separados [...] La arena se ha utilizado como material de construcción desde la más remota antigüedad, por ser uno de los elementos más importantes en las argamasas de cal. Su componente básico es el cuarzo y en la construcción se han tenido en cuenta, fundamentalmente, las arenas libres de materia orgánica y sales, como la que procedía de la ribera de los ríos e, incluso, la de mina (cf. ElucidarioAR). |
2. sust.
f.
1ª datación del corpus: Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553.
Marca diatécnica:
Corogr.
Definición:Ribera del mar o de un río grande, formada de arenales en superficie casi plana. (DLE, s. v. playa).Ejemplo(s):
|
~ cantoluta
1ª datación del corpus: Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605.
Marca diatécnica:
Mineral.
Definición:La compuesta de piedrecillas menudas, de muy buena calidad para la construcción de fundamentos y cimientos.Ejemplo(s):
Información enciclopédica:Hallamos la voz cantoluta en relación con un tipo de arena en L`Architettura: tradotta in lingua Fiorentina da Cosimo Bartoli (1550) y en I Dieci Libri di Archittetura di Leon Battista Alberti, tradotti in Italiano da Cossimo Bartoli, Nueva Edizione (1784); esta última presenta este texto (pág. 86): Ho considerato che in Roma si usò nè publicci edi, non pero nè minori la rossa. La piu cattiva di quelle di cava é la bianca. La ghiajosa nel riempire i fondamenti è comoda, ma fra le migliori nel secondo luogo tengono la ghiaja sottile, e massime la cantoluta, e che non ha in se punto di terra, como è quella que si trova presso i Vilumbri. La traducción que realiza Loçano (1582: pág. 58) del pasaje donde se encuentra la voz cantoluta es ésta: He advertido en Roma, en los públicos edificios, aver usado de la roja, la qual no es estimada entre las postreras. La cava es la postrera entre las de hoya. La cascajosa es accommodada para los cimientos rehenchirlos. Pero entre las primeras, en el segundo lugar, cuentan la cascajosa más delgada, principalmente la esquinada, y que está libre de mezcla alguna de tierra, como es la que abunda junto a los Vilumbros. Loçano, por tanto, traduce por esquinada la voz cantoluta de Bartoli. |
~ de casia
1ª datación del corpus: Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605.
Marca diatécnica:
Mineral.
Definición:La de la zona de Casia, en Italia, utilizada como material de construcción para diferentes obras.Ejemplo(s):
|
~ de cava
1ª datación del corpus: Loçano, Alberto, Architectura, 1582.
Marca diatécnica:
Mineral.
Definición:La que se extrae de las canteras, de grano áspero y anguloso.Ejemplo(s):
|
~ de fosa
1ª datación del corpus: Loçano, Alberto, Architectura, 1582.
Marca diatécnica:
Mineral.
Definición:La que se extrae de las canteras, de grano áspero y anguloso.Ejemplo(s):
|
~ de hoya
1ª datación del corpus: Loçano, Alberto, Architectura, 1582.
Marca diatécnica:
Mineral.
Definición:La que se extrae de las canteras, de grano áspero y anguloso.Ejemplo(s):
|
~ de(l) (la) mar
1ª datación del corpus: Urrea , Vitruvio, Architectura, 1582.
Marca diatécnica:
Mineral.
Definición:La que arroja el mar a las playas que baña.Ejemplo(s):
|
~ de(l) río
1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.
Marca diatécnica:
Mineral.
Definición:La de grano redondeado que procede de los arenales fluviales.Ejemplo(s):
Información enciclopédica:Diccionario clásico de arquitectura y bellas artes: Cribada y lavada se emplea para los estucos. |
~ esquinada
1ª datación del corpus: Loçano, Alberto, Architectura, 1582.
Marca diatécnica:
Mineral.
Definición:La compuesta de piedrecillas menudas, de muy buena calidad para la construcción de fundamentos y cimientos.Ejemplo(s):
Información enciclopédica:Loçano, en la traducción que llevó a cabo en 1582 de la obra De re aedificatoria, de Leone Battista Alberti, utilizó el término arena esquinada para lo que se había traducido como arena cantoluta en obras italianas, tal y como aparece en un fragmento de I Dieci Libri di Archittetura di Leon Battista Alberti, traducción de la obra de Alberti que realizó en 1784 Cossimo Bartoli: "Ho considerato che in Roma si usò nè publicci edi, non pero nè minori la rossa. La piu cattiva di quelle di cava é la bianca. La ghiajosa nel riempire i fondamenti è comoda, ma fra le migliori nel secondo luogo tengono la ghiaja sottile, e massime la cantoluta, e che non ha in se punto di terra, como è quella que si trova presso i Vilumbri". |
~ gorda
1ª datación del corpus: Loçano, Alberto, Architectura, 1582.
Marca diatécnica:
Mineral.
Definición:La compuesta de cascajo, guijos, o piedrecillas mayores que los de la arena común.Ejemplo(s):
|
~ granosa
1ª datación del corpus: Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605.
Marca diatécnica:
Mineral.
Definición:La compuesta de piedrecillas menudas, de muy buena calidad para la construcción de fundamentos y cimientos.Ejemplo(s):
|
~ marina
1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.
Marca diatécnica:
Mineral.
Definición:La que arroja el mar a las playas que baña.Ejemplo(s):
|
Véase ampolleta de ~.
|
Véase reloj de ~.
|
<< Volver