Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: aprestar.
( de prestar (DECH) ).
Familia léxica: aprestado, apreste, apresto.

1. v. tr. u. t. c. prnl.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Instrución náuthica, 1587.

Definición:

Aparejar, preparar, disponer lo necesario para algo (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Ponen la messa, sirven la comida y vevida, hazen cordones y aprestan filácigas. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 120r).

Ejemplo 2:

Ya que he tratado de la forma de los esquadrones, en los quales se avrá tomado muestra grosso modo de la infantería y cavallería que ay junta para yr a sitiar una plaza fuerte, será bien hazer un alojamiento, para que esté la gente junta y recogida en el ínterin, que se aprestaren las municiones y aproges de guerra que faltaren para la tal fación. (Rojas, Teórica fortificación, 1598, fol. 102v).


2. v. tr.

1ª datación del corpus: Tovar, Examen alturas, 1595.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Aparejar, hacer los preparativos necesarios para hacerse a la mar un navío o flota.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Ésta depende de la diligencia en el despacho de las flotas, para que puedan salir en sus tiempos convenientes, con lo mucho que Vuestra Merced a hecho en las del año passado haziéndolas aprestar en más breve tiempo que se an visto otras, i venciendo con su industria i prudentísimos medios todos los impedimentos que lo estorvavan. (Tovar, Examen alturas, 1595, fol. IIr).

Ejemplo 2:

Don Alonso de Baçán, trayendo a su cargo la Armada del Andaluzía, de que se ha hecho memoria, con gran diligencia y solicitud aprestó ocho galeras y las puso en derrota desde la baýa de Lagos, bien reparadas y prevenidas para cualquier sucesso. (Mosquera, Comentario disciplina militar, 1596, fol. 13v).

Ejemplo 3:

En la villa de Santander, que es puerto donde de ordinario ay navíos de armada, y se aprestan e ynvernan escuadras de Su Magestad, avía de aver otro ospital como el de atrás referido (Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631, fol. 47v).


~ de armada

1ª datación del corpus: Cano, Arte para fabricar naos, 1611.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Hacer los preparativos necesarios para hacerse a la mar un navío de guerra.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Siendo cosa cierta que cada vez que una nao de armada sale al mar Occéano, haze de costa para un solo verano a más de diez ducados por tonelada. Y si se apresta para navegar a las Indias, hará de costa en aprestarse de armada a más de quinze ducados por tonelada. (Cano, Arte para fabricar naos, 1611, fol. 43r).


<< Volver