Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: almadaneta.
( de almádena ).
Familia léxica: almádena.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11.
Marca diatécnica: Mineral.

Definición:

Piedra metálica de color oscuro, dura, pobre y pesada que acompaña a metales más ricos.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

almadaneta: De los metales pobres de vetas es la almadaneta, y se dice así por lo mucho que pesa, y es pedernal y algunos tan finos, que no pueden ser más, aunque son los de menos ley éstos tan buenos. Las almadanetas que más tienen son pardas con manchas lagartadas. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 82).

Ejemplo 2:

También es su parte de señal en casi todos los metales el peso de ellos, porque por la mayor parte sucede ser pesados los ricos, que solamente en la almadaneta y vilacique se ve lo contrario. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 91).

Ejemplo 3:

Almadaneta llaman a otro género de piedra por su dureza y peso; es solidíssima, de color escuro, compañía de metales ricos que se crían en ella quando llega a madurar o podrir. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 12v).

Información enciclopédica:

“Piedra solidísima de color obscuro, que comúnmente se llama ala de mosca, por la semejanza a aquella de color cuando está recogida” (Rossi y Rubí, s.v.). Ala de mosca es “denominación (peruana) genérica que abraza la mayor parte de las piedras del género silíceo unidas entre sí” (Mercurio Peruano, tomo IV, enero-abril, 1792, pág. 199).

2. sust. f.

1ª datación del corpus: Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11.
Marca diatécnica: Ingen. min.

Definición:

Mazo pesado de hierro compacto con que se muele el mineral en las máquinas trituradoras.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Propiamente es ingenio el artificio con que se muele el metal, que las partes principales de que consta son: canal, chiflón, rueda, eje, quijo, cureñas, chumaceras, castillo, triángulo, cabezales, cadenas, mazos, levas, sobarbos, almadanetas, tejos y mortero. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 62).

Ejemplo 2:

El mortero es de madera muy fuerte, prolongado y guarnecido por lo alto con tejos de hierro en que hacen golpe las almadanetas para moler el metal. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 29).

Ejemplo 3:

Aunque no les sacó toda la plata que tenían, con averles sacado muchas, porque los bolvió a moler en ingenio de los ordinarios, donde las almadanetas no pueden sutilizarlos como convendría, porque, o huyen el golpe, o unos con otros se defienden por no tener sugeto o tomo bastante en que su execución haga efeto [...] [otros metales] se esponjan y tienen más cuerpo en que obre el golpe de la almadaneta. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 42r).

Información enciclopédica:

“Es un mazo de bronce o hierro colado, de 12 arrobas, que por medio de un perno está asegurado en un cabo. De ellos levanta doce mazos, cada media vuelta, la rueda matriz” (Rivero y Ustáriz, s.v. almadaneta de ingenio).

<< Volver