Aguatocho en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

Variantes: aguatocho.

( del lat. ăquaeductŭs 'conducto de agua', 'acueducto'; parece ser duplicado de aguaducho: la -t- puede deberse a aguatel que, con el mismo significado de 'compuerta', aparece en un texto jurídico aragonés de h. 1400. (DECH) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Loçano, Alberto, Architectura, 1582.

Marca diatécnica: Ingen. Hidrául.

Definición:

Compuerta que regula la salida de agua embalsada.

Sinónimos(s):

trampa.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y después disponed en los lugares convenientes y oportunos sumideros de agua, aguatochos y herradas, y todo instrumento para secar. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 335).

Ejemplo 2:

Todo lo cual y muy más bajo se puede hacer, por razón que para el ingenio que yo he imaginado se ha de bajar la balsa del molino más de cuatro pies, a par de las canales, y aún más, de manera que desde la peñuela que está entre el molino y San Cosmes acabe la balsa y tenga 10 pies de agua a los aguatochos, o 9 por lo menos. (Lobato, Notas, ca.1585, fol. 31).

Ejemplo 3:

Y, así como la balsa se baje junto a los aguatochos, ella dirá la hondura que el cauce ha de tener. (Lobato, Notas, ca.1585, fol. 32).

Lobato, Notas, ca. 1585, fols. 28

<< Volver