Afronitro en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: afronitro, aphronitro.

( tomado del lat. āphrŏnītrum, y este del gr. άφρόνιτρον (DLE) ).

Familia léxica: halinitro, nitro, nitroso.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Roxas, Sumario milicia, 1607.

Marca diatécnica: Mineral.

Definición:

Costra de nitro que se forma en la superficie de la tierra de donde se extrae. (DLE; s. v. espuma de nitro).

Sinónimos(s):

espuma de(l) nitro, salatrón.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Aviçena llama al salitre "baurach", porque en lengua arábiga se llama así; y otros le llaman afronitro, porque así le nombran los griegos, y después particularmente Serapión. Dioscórides y Plinio le diçen nitro o espuma del nitro, porque así se llama en lengua latina. (Roxas, Sumario milicia, 1607, fol. 95v-96r).

Ejemplo 2:

Poca noticia tenemos del nitro verdadero, que antiguamente se quaxava de las aguas del Nilo, aunque Alberto Magno dize que también en Goselaria avía un cerro muy abundante de metal de cobre, de cuyas raízes salía agua que se secava en nitro. Tampoco es conocido el aphronitro, que es, como si dixéramos, su espuma. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 8r ).

Información enciclopédica:

"El aphronitrum, también llamado espuma de nitro, flor de piedra o alhelí (como la espuma de sal), es muy ligero, grumoso, friable, espumoso, pungente y de color casi púrpura (que es la mejor clase). [...] La espuma de nitro varía según como sean las piedras o muros donde crece" (Rulandus, s.v. aphronitrum).

<< Volver