Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

( de aderezar (DECH) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Álaba, Perfeto capitán, 1590.

Definición:

Arreglo, reparación.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Herreros, silleros, armeros y rodeleros que reparen assí lo que conviene al herraje de carros y cavallos como por el adereço de algunas armas y instrumentos de hierro de que se suele ofrecer necessidad. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 75r).


2. sust. m.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Diálogos militares, 1583.

Definición:

Conjunto de piezas, instrumentos o enseres necesarios para un uso; cada uno de ellos; medios en general. (Diccionario Histórico 1960).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Al impressor que hiziere lo contrario, que pierda los moldes y adereços de la emprenta. (García de Palacio, Diálogos militares, 1583, fol. IIr).

Ejemplo 2:

A los calafates les toca siempre asistir en las barcas con los adreços competentes a su offiçio. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 144).

Ejemplo 3:

200 faroles o lampiones enastados; resina, pez, olios, estopas, hilo y todos los adereços que piden los fuegos artifiçiales. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 167).


3. sust. m.

1ª datación del corpus: Álaba, Perfeto capitán, 1590.
Marca diatécnica: Mil.

Definición:

Provisiones, vituallas, armamento.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y si en España ay cavalleros que tienen obligación de acudir con armas y cavallo quando les fuere mandado, como son los que llaman cavalleros de quantía, y en Francia se hazen los alardes del Ririeban para que en ellos se vean los adereços de guerra que para el tiempo del menester tiene la gente noble de todo el reyno. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 31v).

Ejemplo 2:

Y para en tiempo del asalto —aviendo retirado las de los revellines adentro en las secretas partes del pie de la muralla— estará aperçevido y muy sobre aviso, con sus pieças, yngenios y adereços de fuego, tiniendo estrema qüenta de que no reçivan daño los amigos al tiempo del representarse a la deffensa y resistençia de tal ýmpitu. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 182).

Ejemplo 3:

Avisando a Vuestra Alteza d’ello, artillería y armas que ay, para que según las listas pueda mandar proveerlas de lo que conviene, siendo una de las cosas más necessarias la artillería, con adereço de caxas, ruedas y maestros para poderlas hazer de nuevo por las que se consumen en un sitio. (Mendoça, Theórica y práctica, 1596, pág. 135).


4. sust. m.

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.

Definición:

Conjunto de arreos para manejo y ornato de la caballería o bestias de labranza. (Diccionario Histórico 1960).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Lábranse en ella, en especial en Córdova y Granada, singulares jaezes, e todo adereço de armas e otras cosas a la cavallería pertenecientes. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. XXVv).


5. sust. m.

1ª datación del corpus: Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553.

Definición:

Pertrechos para una embarcación. (Diccionario Histórico 1960).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Los navíos de mil toneles, aparejados con todo su adereço, en qualesquier puertos de cargaderos, se haya de dar cien mil maravedís; y si fuere de ochocientos, ochenta mil maravedís; y los de seyscientos, sesenta mil maravedís. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. CCXXIXr).

Ejemplo 2:

Y pues el navío, con todo lo que en él debe aver de personas y adereços, se puede comparar a una república concertada y ordenada, lo vaya figurando por ella. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 89r).


<< Volver