Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: acoplar.
( del lat. cōpŭlāre 'juntar' (TLL) ).
Familia léxica: acoplado.

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Vandelvira, Traças de cortes, ca. 1591.

Definición:

Unir entre sí dos piezas o cuerpos de modo que ajusten exactamente. (DRAE 2001).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Puédese labrar este capialçado con sólo una saltarregla, tiniendo qüenta de acoplalla en quadrado, la qual es la señalada con las f f. (Vandelvira, Traças de cortes, ca. 1591, fol. 44r).

Ejemplo 2:

Y las que son para el medio boçel açia dentro o centro an de ser redondas, y las que an de ser de medio boçel açia el paso an de ser cabadas; anse de acoplar las çerchas que miren al centro y la regla que mire açia la línea D y C. (Vandelvira, Traças de cortes, ca. 1591, fol. 51r).

Ejemplo 3:

Y porque en el caracol de Mallorca de atrás enseñé de la manera que se an de acoplar y revirar en la piedra, no gastaré en éste más tiempo, porque unas traças ban dando luz a otras. (Vandelvira, Traças de cortes, ca. 1591, fol. 53v).


<< Volver