Septentriones en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

Variantes: Septentriones.

( tomado del lat. sĕptentrĭōnes (raro sĕptentrĭo) 'las siete estrellas de la Osa Menor', compuesto con el arcaico trĭō, -ōnis, 'buey de labrar' (DECH) ).

1. sust. m. pl.

1ª datación del corpus: Sánchez de las Broças, Helt Frisio, Relox español, 1549.

Marca diatécnica: Astr.

Definición:

Constelación situada en el Hemisferio Septentrional, cercana a este Polo, cuyas estrellas guardan una mayor distancia entre sí en comparación con las de la Osa Menor.

Sinónimos(s):

Carro₃, Hélice₂, Osa Mayor, Septentrión₄, Ursa Mayor.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Estas dichas siete estrellas, unos las llaman Septentriones; otros, Plaustrum; otros, Ursa Mayor; los griegos, Helice. (Sánchez de las Broças, Helt Frisio, Relox español, 1549, fol. 27v).

https://goo.gl/kdPyZu

2. sust. m. pl.

1ª datación del corpus: Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582.

Marca diatécnica: Astr.

Definición:

Las constelaciones de la Osa Mayor y la Osa Menor.

Sinónimos(s):

Artos.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Al pie del que llaman Hincado de rodillas, Engonasis, se fortifica a sus sienes con la cabeça de la Serpiente, que está entre las Ossas, que llaman Septentriones, y por allí se rebuelve el Delphín. (Urrea , Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 117v).

https://goo.gl/ZyZ3W7

3. sust. m. pl.

1ª datación del corpus: Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545.

Marca diatécnica: Astr.

Definición:

Estrellas que conforman la constelación de la Osa Menor.

Sinónimos(s):

Triones.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Es de notar que el polo del mundo que nosotros siempre vemos se llama polo Septentrional, de Septentrión, que es la Menor Ossa, la qual se llama assí de septem, que quiere dezir 'siete', y trion que quiere dezir 'buey', porque las siete estrellas que están en la Ossa se mueven tarde, a manera de los bueys, como estén cercanas al polo. O llámanse estas siete estrellas Septentriones, como si dixéssemos 'siete teriones', o siete bueys que andan trillando las partes cercanas al polo. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. XXXIXr-XXXIXv).

https://goo.gl/73Ms1E

<< Volver