Soflón en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: soflón.

( del it. soffione 'cohete empleado en las batallas o como fuego artificial' (Battaglia) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Lechuga, Discurso de la Artillería, 1611.

Marca diatécnica: Art.,Pirot.

Definición:

Tubo alargado de papel relleno de materiales inflamables empleado como arma y artificio festivo.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Los fuegos son de dos maneras: unos, que sirven a defender y ofender, como granadas, barriles, guirnaldas, trombas, piñatas, açufradas, dardos, passadores, saetas y otras cosas; otros que sirven a gustos, fiestas y regocijos, como rayos, soflones, girándolas, serpientes, ruedas, […]. (Lechuga, Discurso de la Artillería, 1611, pág. 149).

Ejemplo 2:

Ay también otros simples usados en las composiciones, […] y agua ardiente y otras aguas destiladas, de todas las quales cosas variamente se usa en las composiciones, porque algunas d’ellas se hazen en seco, […] o rompiéndolas en granos solamente y, como a decir, gruessamente ralladas y con polvos compuniéndolas se hazen piñatas, trombas, soflones, lanças, dardos, granadas, y otras cosas a este modo. (Lechuga, Discurso de la Artillería, 1611, pág. 150).

<< Volver