Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: pérdida.
( del lat. pĕrdĭta (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11.
Marca diatécnica: Metal.

Definición:

La cantidad de azogue que necesariamente se ha de gastar para sacar de los metales la plata que contienen. (Rivero y Ustáriz, s. v. consumo de azigue).

Sinónimos(s):

consumo.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Si en un cajón se echan cien libras de azogue y, lavado, ajustan la misma cantidad el azogue y plata, que se saca todo ello junto sin sobrar ni faltar, se dice que no se pierde ni gana [...]. Si sale más (que pocas veces sucede), aquella cantidad que excede se dice ganarse; y si es menos (como es más ordinario), lo que va a decir le dan nombre de pérdida. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 70-71).

Ejemplo 2:

El fin primero y principal de los repassos es repartir el açogue y mezclarlo con el metal, para que de todas partes d'él recoja la plata. Caliéntase también con el movimiento, con que dispone mejor, y últimamente con aquella fricación se purifica y limpia la plata, […] aunque d'ella se sigue un daño inescusable que ha causado valor de muchos millones de pérdida en la que llaman assí, y consumo del açogue, pues han sido y son los repassos el fundamento y causa principal de aqueste inconveniente. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 50v).

Ejemplo 3:

De qualquiera suerte que a los fondos se les dé fuego, de manera que hierva el agua que en ellos ha de aver, se conseguirá el efeto que se pretende, que es sacarles la ley a los metales con brevedad y sin pérdida ni consumo de açogue. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 62v-63r).


<< Volver