Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: magaña.
( del it. magagna 'defecto' (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Collado, Plática Artillería, 1592.
Marca diatécnica: Art.

Definición:

Defecto de fundición en el alma de un cañón de artillería (DLE).

Sinónimos(s):

esponjadura, esponjosidad.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Las pieças de artillería que de fuera se hallarán ser todas amartilladas, estas tales se pueden tener por sospechosas, por quanto […], si las pieças salen con magañas y cavernas de defuera, el fundidor hinche aquellas de metal derretido por encubrirlas y después las iguala con la lima y a martilladas, y esto haze él porque con las martilladas que se dan sobre aquel metal sobrepuesto no se vean y se descubran las magañas. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 9v).

Ejemplo 2:

Y si el artillero, haviendo reconoscido la pieça, le descubriesse alguna notable magaña, procure de salvar, al tiempo de dar el fuego, la vida, dándoselo con una traýna o con un estopino artificial, como se usa. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 45r).

Ejemplo 3:

Hazerlas diligentemente visitar de algún prático constable y viejos y práticos artilleros, por si dentro o fuera d’ellas uvieren quedado algunas magañas y cabernosidades esponjosas, borondones y escarabajos, porque con las tales pieças, por ynadvertençia de los mal práticos artilleros que las manejan, en la façión de guerra suelen suçeder ynfinitas desgraçias. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 134).


<< Volver