Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: jaldeta.
( de jalde, procedente del fr. ant. jalne ‘amarillo’ (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619.
Marca diatécnica: Carp. bl.

Definición:

Distancia que había entre las alfardas que formaban cada vertiente de la armadura. (DRAE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y adbierte que el arrocabe lo causa el repartimiento de las jaldetas del lazo, y assí a de tener unas veses más acuesto que otras. (López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619, fol. 21r).


2. sust. f.

1ª datación del corpus: López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619.
Marca diatécnica: Carp. bl.

Definición:

Conjunto de cintas que, en un techo artesonado desprovisto de lazo, cubren la tablazón transversalmente, formando cuadrados lisos.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Solían los antiguos entablar estas armaduras de alto abaxo; es mejor y más fuerte entablallas las tablas atrabesadas, formando sus jaldetas quadrados, y así quedan más bien encadenadas y no se pueden remar como las almenadas. (López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619, fol. 22v).


<< Volver