Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: greta.
( del alem. glett 'litargirium' (Schurtz) ).
Familia léxica: desgretar.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Alonso Barba, Arte de los metales, 1640.
Marca diatécnica: Mineral.

Definición:

Óxido de plomo, fundido en láminas o escamas muy pequeñas, de color amarillo más o menos rojizo y con lustre vítreo. (DLE, s. v. litargirio).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Soroches, cendradas en que se ha refinado y greta, que llaman lythargirio o almártaga, son las cosas que contienen plomo y sirven de liga, y sólo a la experiencia del artífice se remite el saber quál es más a propósito para acompañar el metal que ha de fundirse. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 85v).

Ejemplo 2:

La greta que se saca de refinaciones en que con la plata y cobre no es segura para ensayar, porque con la espuma del cobre sale también alguna plata y se va con ella, téngase, pues, molida y cernida para el efeto, y ensáyese por sí sola. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 88v).

Ejemplo 3:

El criarse poca o mucha greta consiste en el fuego recio o moderado con que se haze esta obra; porque el demasiadamente violento, no sólo da lugar a que se quaxe, sino antes derrite y buelve a convertir en plomo la que estava ya criada. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 101r).

Información enciclopédica:

"Para que […] la plata quede limpia y acendrada, por el otro lado del horno […] soplan con unos fuelles y con aquel viento van echando fuera el plomo que, mezclado con alguna escoria, anda como espuma nadando sobre la plata […]. A la escoria que sale de esta tercera fundición llaman greta, la cual tiene de tres partes las dos de plomo […]. Sacada esta greta, queda en el suelo del horno la plata limpia y acendrada de toda ley" (Cobo, B., 1945, Historia del nuevo mundo, I, pág. 145)

<< Volver