Codena en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: codena.

( del lat. *cutina 'corteza' (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Anónimo, Ordenanças paños, 1527.

Marca diatécnica: Text.

Definición:

Consistencia y fortaleza que debe tener el tejido.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Otrosí, mando que el officio de los perayles sea dividido en dos officios, de manera qu’el pilatero tenga cargo solamente de lavar el paño para despinzar e desbruar e enfortirle del cuerpo e codena que oviere menester, según la suerte de cada paño. (Anónimo, Ordenanças paños, 1527, fol. VIr.).

Información enciclopédica:

La existencia del vocablo necesita confirmación. Definía la Academia en 1817 y 1884 ‘en el obraje de los paños, consistencia y fortaleza que debe tener el tejido’, como palabra antigua. Desapareció en la edición de 1899, y vuelve a estar en la de 1936, con la definición análoga y como término poco usado (DECH: s. v. codena).

<< Volver