ánfora en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

Variantes: ámphora.

( tomado del lat. amphŏra, y éste del gr. ἀμφορεύς 'cántaro de dos asas', derivado de φέρειν 'llevar' con prefijo ἀμφί- 'por ambos lados' (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562.

Marca diatécnica: Metr.

Definición:

Antigua medida de capacidad, equivalente, entre los romanos, a 26,2 litros, o al peso de 80 libras de vino, utilizada a veces en el arqueo de los buques. (Diccionario Histórico).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Culeus es una medida hecha de un cuero de buey entero, como oy día hazen en Castilla para embasar el mosto; cabe 20 ámphoras, ámphora cabe 2 urnas; dezían los antiguos por otro nombre quadrantal, cabía 14 açumbres de las nuestras. (Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562, pág. 643).

Ejemplo 2:

En Sannio, en el templo de Juno, dizen aver avido una taça llena a la redonda de figuras, [...], de tanta grandeza, que cabían en ella trezientas ámphoras, que son treze mil y quinientas libras. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 221).

https://goo.gl/wCJTKt

Información enciclopédica:

Medida de los romanos para cosas líquidas, era un vaso que cabía 8 congios, o 2 urnas, o 3 modios, e igual a La metreta de los griegos, o al vaso cúbico de un pie romano (Terreros: s. v. ánfora). // Nombre común de una antigua familia de módulos de capacidad, usados casi siempre para medir líquidos, y tomados alguna vez como módulo de peso, definido por el agua que contiene. Los romanos lo hicieron equivalente al cuadrantal; es decir, unos veintiséis litros, y lo utilizaron así mismo como módulo para el arqueo de naves (Enrique Granados, Carlos y Manuel López Rodríguez, La metrología en el Diccionario de la Real Academia,1998: s. v. ánfora).

<< Volver