Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: çabullir, sabullir, zabullir.
( del lat. *sepullire, alteración de sepelire 'sepultar'; la forma primera sería el antiguo sobollir, del cual, por alteración, procedería zabullir por influjo de zapuzar y zahondar (DECH) ).
Familia léxica: zambullido.

1. v. tr. u. t. c. prnl.

1ª datación del corpus: Loçano, Alberto, Architectura, 1582.

Definición:

Meter debajo del agua con ímpetu o de golpe. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

En qué manera con la fuerça del sol sean sacados afuera los vapores de las entrañas de la tierra, y sean levantados al cielo, en el qual grande espacio del mundo, [...], por aquel lado se trastornan, y con su caýda empujan el ayre y mueven los vientos, y después, moviéndose de allí, se zabullen en el occéano. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 8).

Ejemplo 2:

La una armadura se a de hazer çabullir o hundir hasta el nivel de la que se a hecho colar hasta’l suelo de la mar, y la otra se a de firmar al endrecho de la de arriba, poco más o menos. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 427r).

Ejemplo 3:

Las naves que han de embargar la entrada del puerto se han de poner en orden, y todas juntas han de ir hazia el enemigo con la proa, de modo que unas a otras se toquen. Y allí se han de sabullir en el fondo. Y éste es un reparo muy bueno contra el enemigo. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 442v).


<< Volver