Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: çallar.
( probablemente del prov. salhà 'izar' (DECH) ).

1. v. tr.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Instrución náuthica, 1587.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Hacer rodar o resbalar algo en el sentido de su longitud y hacia la parte exterior de la nave. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y en los lados de cada una, dos argollones de hierro fuerte y cerca del muñón un gancho, y d’él a las argollas puestos sus aparejos para çallar las pieças, y de las argollas a la culata de cada una sus retenidas, tan largas quanto es menester para recular la pieça. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 118v).

Ejemplo 2:

Los grumetes , en el tiempo del pelear, han de servir de ayudar a los lombarderos a çallar las pieças y subir piedra, y con las fraçadas y mantas moxadas, matar el fuego que uviere y acudir a los demás servicios manuales, de manera que, ayudando, sean de provecho a los que pelearen. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 124r).


<< Volver