yerro

Definición:

Sinónimos(s):

Ejemplo 1:

Pido por reverencia de Dios a los que entienden perfectamente en esta arte [Aritmética] que, con toda caridad, emienden si algo sentieren de falta, pues que la causa del tal yerro no procede de malicia, sino de mi contrario sentir; y ansimesmo mando a los que d’esta sciencia no tienen noticia que no se entremetan en lo que no saben. (Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512, fol. 1v).

Ejemplo 2:

Y al dar d’estas cuentas, y al hazer d’este juramento, y hazerlos, tienen de estar presentes las partes, lo qual es contra muchos que averiguan cuentas entre otros, que no los dexan estar presentes al tiempo de las cuentas. Y es hierro, porque si los contadores no oyen a las partes, no pueden bien averiguar la verdad y el derecho d’ellas. (Castillo, Tratado de cuentas, 1551, fol. XIr).

Ejemplo 3:

Tantos granos dirás que ay en todas las 64 casas juntas, como podrás ver en poner a la larga doblando 64 casas y verná la susodicha quantidad de granos (aunque a la verdad Fray Joán de Ortega toma gran yerro: medio por medio pone más de lo que ha de ser; no sé cómo fue). (Aurel, Arithmética algebrática, 1552, fol. 38r).

Definición:

Sinónimos(s):

Ejemplo 1:

Y, como quiera que su presupuesto fuese falso e la nao estuviesse en el punto C, navegando desde él por el Nordeste yva aportar al punto D, del qual avía tanta distancia al punto A que se yva a demandar, quanto fue de yerro al meridiano en que la nao se halló al otro en que se hazía. (Falero, Tratado del espera, 1535, fol. 32r).

Ejemplo 2:

También esto se entiende quando se navega por rumbo que el grado tiene muchas leguas, pues en todo esto se deve advertir y mirar que la cuenta que se hiziere sea justa, y si en ella uviere yerro, mírese en qué está y, tornada a hazer la cuenta y conocido el yerro, dévese emendar. (Medina, Regimiento de navegación, 1563, fol. 12r).

Ejemplo 3:

No dexó ninguna doctrina de la discrepçión de la Tierra sobre algún llano, aviendo herrado en la longitud y latitud de la discrepçión universal, por la aver largado más que tenía por relaçión de verdad e historia, los quales dos hierros presuppone Ptolomeo de emendar en los libros que él entiende hazer de Geographía (Santa Cruz, Libro de las longitúdines, 1567, pág. 148).