Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: orchilla.
( del mozár. orchella, palabra de origen incierto (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.
Marca diatécnica: Tint.

Definición:

Sustancia colorante rojo púrpura que se extrae de algunos líquenes.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

La Gomera es buena isla e tiene buen puerto a la parte del Sur, pero es pequeña. Cógese en ella mucho açúcar e mucha orchilla para teñir e mucha miel. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. LIIr.).

Información enciclopédica:

[La urchilla] se podía aplicar sin necesidad de mordiente, pero carecía de solidez en el teñido, por lo que su utilización fue frecuentemente prohibida en Europa, incluida la península, por lo que sólo se admitía su empleo como complemento o para reforzar colores sólidos, nunca como color básico (Martínez Martínez, La industria del vestido en Murcia [siglos XIII-XV], 1988, 79). Su utilización, pese a ser una tinta de mala calidad, debió de ser bastante frecuente y aparece en todas las relaciones de productos tintóreos. Incluso para ciertos usos y aplicándola con una buena técnica, como realizaba la pañería especializada norteeuropea, resultaba una buena tinta como prueban los altos precios con que se cotizaba en Cuenca y en Murcia y el hecho de importarla de Canarias con lo que resultaba una de las tintas más caras (Iradiel Murugarren, Evolución de la industria textil castellana en los siglos XIII-XVI, 1974, 183).

<< Volver