Unto en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

Variantes: unto.

( del lat. ŭnctum 'aceite para fricciones', 'ungüento' (NDELE) (DECH) ).

Familia léxica: sobreuntar, unción, ungüento, untado, untar, untuosidad, untuoso, untura.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Anónimo, Ordenanças paños, 1527.

Marca diatécnica: Text.

Definición:

Materia pingüe a propósito para untar. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Otrosí, mando que los dichos tondidores, ni otros por ellos, no sean osados de melezinar ninguna de las dichas ropas con grassa ni untos, so pena de dozientos maravedís por la primera vez. (Anónimo, Ordenanças paños, 1527, fol. IXr).

2. sust. m.

1ª datación del corpus: Collado, Plática Artillería, 1592.

Marca diatécnica: Art.

Definición:

Sustancia untuosa de consistencia blanda, blanca o amarillenta, que, extraída del cuerpo de un animal, se utilizaba en la fabricación de algunos betunes y sustancias inflamables.

Sinónimos(s):

graso₄, manteca, saín.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Tenían su concavidad fomentada de cierto nutrimento de fuego inextinguible compuesto de açufre y colofonia, alcanfor y salitre derretidos y con azeyte de laurel o del olio llamado petrolio, con unto de ánades y médula de cañas de cáñamo. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 3v).

Ejemplo 2:

Pólvora molida y pasada por çedaço, 6 libras; de pólvora en grano, 6 onças; de agua ardiente, otras 6; de salitre, 4; de cal viba, 4; alcanfor molido, 4; de unto de puerco, 4; de aceyte de petróleo. (Ferrofino, Descrizión Artillería, 1599, fol. 156r).

<< Volver