Tundir en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: tondir, tundir.

( del lat. tondēre 'esquilar', 'cortar el pelo', 'podar' (DECH) ).

Familia léxica: tundido, tundidor, tundidura.

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Anónimo, Ordenanças paños, 1527.

Marca diatécnica: Text.

Definición:

Cortar el pelo de los paños e igualarlo con la tijera. (Autoridades).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Otrosí, mando que los tondidores tundan bien e ygualmente los paños, e cordellates y estameñas e retales que les dieren a tondir, e que fagan obra limpia e buena, e que no unten las tigeras, salvo con tocino; so pena que, si lo contrario hizieren, paguen de pena dozientos maravedís por cada vez que lo hizieren. (Anónimo, Ordenanças paños, 1527, fol. IXr.).

Ejemplo 2:

Otrosí, mandamos que los mercaderes d’estos reynos, cerca del medirse los paños y sedas sobre tabla, y cerca del mojarse y tundirse, guarden las premáticas de nuestros reynos que sobre ello disponen, y aquéllas mandamos que se executen. (Martínez de Burgos, Reportorio premáticas y Cortes, 1551, fol. XXIXv.).

Ejemplo 3:

El tondidor no sea osado de tondir paño alguno, quier sea hecho en estos reynos, quier fuera d’ellos, de qualquier suerte que sea, sin que primeramente y al tiempo que se lo llevaren sea obligado de catar el paño, si hoviere canilla, o barra, o raça, o mancha. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. CCXLVv.).

Información enciclopédica:

Como últimas operaciones de cierta importancia en la elaboración de paños, aparece la tundidura y el apuntar el paño [...]. La primera de estas dos operaciones podía efectuarse sobre el paño seco que era lo más corriente, pero la forma más perfecta de hacerlo era mojando el tejido previamente (Martínez Meléndez, Estudio de los nombres de los oficios artesanales en castellano medieval, 1995, 158-159).

<< Volver