Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: troça.
( del it. trozza (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Instrución náuthica, 1587.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Combinación de dos pedazos de cabo grueso y forrado de cuero, mediante el cual se une y asegura la cruz de la verga mayor al cuello de su palo. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

También para atessar y tener fixa la dicha verga mayor se ponen dos o quatro troças, las quales, hechos los cabos fixos en el racamento y entena en su proporción, passan por dos poleas (según la distancia conviniente) y éstas son aparejos muy nescessarios para la firmeza d’esta entena y de las demás de la nao, y con ellas no se menean sino quando las atraviessan a una vanda o a otra para menear mejor la nao. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 98v).

Ejemplo 2:

Y que sepan y sean diestros en hazer y guarnescer qualquier xarcia y velas, arrumar el estiva, mandar en el batel, fagar un cable a proa y l’anete de la áncora, entalingarle y hazer una cintura del mastelear los masteleos, y guarnescer y desguarnescer una troça, empuñir y desempuñir las escotas, sacar con tiempo una boneta. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 119r).

Ejemplo 3:

Troças: son unas cuerdas que junta el racamento con el mástil y verga. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 156r).


<< Volver