Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: trença.
( de trenzar (DECH) ).
Familia léxica: trena, trenzadera, trenzar, Trinidad.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Martínez de Burgos, Reportorio premáticas y Cortes, 1551.

Definición:

Conjunto de tres o más ramales que se entretejen, cruzándolos alternativamente. (DLE).

Sinónimos(s):

trena.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Otrosí, no se pueda traer recamo, trença, ni cordón, ni franja, ni passamano, ni ninguna otra cosa de hilo de oro, ni de plata, ni de seda, ni de pespunte, ni colchado ninguno, sino el que fuere menester para la costura de la faxa. (Martínez de Burgos, Reportorio premáticas y Cortes, 1551, fol. XLr.).

Ejemplo 2:

Y no se traya trença, ni recamo, ni passamano, ni hilo de oro o plata, ni colchado, aunque se puede pespuntar, con que no haga lavores el pespunte. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. CCCXXVr.).

Ejemplo 3:

Hazerse a también otra cuerda muy larga, cozida como la de arcabuz, hecha trença, y atarse a el un cabo en la mesma cruz. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 99r).


<< Volver