traviesa

Definición:

Sinónimos(s):

Ejemplo 1:

Y, para repartir las corrientes o subidas, se repartirán en la pierna o traviessa que tiene el nivel, como muestra la DE, el qual repartimiento se hará en esta forma, suponiendo que se han de repartir 10 pies de corriente en el dicho nivel. (Rojas, Teórica fortificación, 1598, fol. 84r).

Ejemplo 2:

Aunque no tiene más de dos piernas, ellas conviene que sean yguales dende la A a la B y de la B a la C, que tenga una misma distançia. Y la traviesa que va en el medio, donde señala la escala altímetra de los puntos de las líneas, es DE. Y esta traviesa se pone siempre al altor del pecho del hombre, porque sea muy más cómodo al que nivela. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 50r).

Ejemplo 3:

Los ángulos bca, bpl cada uno es medio recto por estar sobre quadrantes de círculos, luego, por la 28 del primero de Euclides, la línea ac es paralela de la línea lp, que en las anivelaciones han de ser paralelas por ser perpendículos, por lo qual Kr será ygual de es, que es donde cortan los perpendículos a las traviessas de los niveles. (García de Céspedes, Instrumentos nuevos, 1606, fol. 23r).

Definición:

Sinónimos(s):

Ejemplo 1:

Se procura, quando la tierra tiene tres o quatro puertas o salidas, embiar de día o de noche gente, si el sitio lo permite, que a un mismo tiempo ocupe los puestos d’ellas, haziendo diligencia en fortificarlos con trincheas, fossos y traviessas, con lo qual se le impide el socorro y el hazer salidas a los de dentro. (Mendoça, Theórica y práctica, 1596, pág. 90).

Ejemplo 2:

Se ha de reconocer con mucho cuidado, previniendo las venidas que puede tener el enemigo para meter socorro o llegar a combatir el alojamiento, las quales han de estar fortificadas como mejor fuere, haziendo traviessas, redutos, fuertes o trincherones, si lo pide la ocasión. (Mendoça, Theórica y práctica, 1596, pág. 92).

Ejemplo 3:

Se ponen lienços a las bocas de las calles, para que los cercados no vean blanco a donde tirar en tanto que las fortifican con fossos y traviessas para impedir las salidas de las puertas sobre los quarteles. (Mendoça, Theórica y práctica, 1596, pág. 130).

Definición:

Sinónimos(s):

Ejemplo 1:

Las trincheas no es possible dezir a Vuestra Alteza el puesto de donde se les da principio, ni si serán largas o cortas, ni si han de llegar a cubrir la artillería con que se bate hasta el arzén del fosso o venir a desembocar en él, ni caminar con traviessas por el mismo fosso adelante, si la calidad d’él lo permite. (Mendoça, Theórica y práctica, 1596, pág. 96).

Ejemplo 2:

Assimismo se pican las murallas, quando se ha llegado con trincheas o traviessas en el fosso o por otro medio al pie d’ellas, cubriéndose los soldados con mantas al hazerlo, las quales se guarnecen de cueros por de fuera, impidiendo con esto, por ser de madera, no se quemen, echando fuego de las murallas los sitiados sobre ellas. (Mendoça, Theórica y práctica, 1596, págs. 105-106).

Ejemplo 3:

Se estima por más fácil batería el quitar el un través y casamata que las dos, principalmente si ay en ellos plaça y cañonera para pieça de batir, contra quien resisten mal traviessas, aunque se camine por el fosso. (Mendoça, Theórica y práctica, 1596, pág. 126).

Definición:

Ejemplo 1:

Y si, por dicha, fuere el padrastro muy alto en demasiado, en tal caso se pondrán unas traviessas muy espessas y altas, de suerte que cubra las casas matas y el artillería d’ellas esté mirando al pie del padrastro, para quando el enemigo decienda a dar el assalto poderle ofender en campaña rasa (Rojas, Teórica fortificación, 1598, fol. 71v).

Ejemplo 2:

Y si, por ventura, huviesse otro padrastro por las espaldas, se harán assimesmo otras traviessas y terraplenos que cubran aquella parte del segundo padrastro. (Rojas, Teórica fortificación, 1598, fol. 71v).

Ejemplo 3:

Y si fuessen ofendidos por las espaldas, se hará el mesmo remedio, poniendo traviessas contra aquella parte; y en qualquier caso d’éstos son buenos los árboles, porque con ellos no vee el enemigo desde afuera lo que haze adentro. (Rojas, Teórica fortificación, 1598, fol. 78v).