Travesera en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

Variantes: trabesera, travesera.

( de travesero, -a, del lat. traversarĭus (DRAE) ).

Familia léxica: atravesado, atravesar, transversal, transversalmente, transversario, transverso, trasverter, través, travesado, travesal, travesaño, travesar, travesía, traviesa, travieso.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Ufano, Tratado de la Artillería, 1613.

Marca diatécnica: Art.,Carp.

Definición:

Pieza de madera o hierro que atraviesa de una parte a otra. (DLE, s. v. travesaño).

Sinónimos(s):

travesaño₁.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El torno, sin los muelles y peçones, será largo 5 pies de pierna a pierna, donde, con ellos, se contarán 6 pies; será grueso y ancho por lo menos 2/5 de pie. La riotra o travesera de encima del dicho torno con los peçones será larga 5 pies. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 319).

Ejemplo 2:

Pero, siendo terreno blando donde se puedan hundir, será menester calçar el telar con cuñas o bloques, de modo que, arrimados a cada pie por la parte ynterior, sin llegar con un buen dedo su altura a la trabesera. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 325).

Ejemplo 3:

Baxar prestamente la pieça para fortifficar más cumplidamente su asiento y calçamiento, el qual calçamiento deve ser amorosa y no tiesamente, porque no sea causa de romperse la travesera o de venir por tal vía a trabucar el guindal. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 326).

<< Volver