traite

Definición:

Ejemplo 1:

Otrosí, mando que todos los dichos paños, al tiempo que se ovieren de cardar, de suerte no se puedan cardar sino mojados del todo, e que para raellos les den en seco un trayte, o dos, o más. (Anónimo, Ordenanças paños, 1527, fol. VIv.).

Ejemplo 2:

Item, en quanto al capítulo cincuenta e nueve de las dichas ordenanças, que dispone que los paños, quando los perayles los cardaren, de suerte que los carden mojados a todo mojar, o para raer, que los puedan dar en seco los traytes que fueren menester, [...] e porque de aquí a delante los dichos paños se carden como convenga e cessen los dichos daños, mandamos a los dichos perayles e a cada uno d’ellos que, al tiempo que començaren a cardar los dichos paños e cordellates, miren que no tomen la haz por el envés. (Anónimo, Leyes lanas e paños, 1538, fol. 4r.).

Ejemplo 3:

E a los paños veyntenos e veyntedosenos les den, a lo menos, seys traytes en la forma susodicha, e luego los descabecen. (Anónimo, Leyes lanas e paños, 1538, fol. 4r.).