Tortura en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

Variantes: tortura.

( tomado del lat. tortūra 'íd.' (DECH) ).

Familia léxica: atorcelado, destorcer, retorcer, retorcido, retorcimiento, torcer, torcido, torcimiento, tortor, tortuosidad, tortuoso, torzal, tuerto.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Ufano, Tratado de la Artillería, 1613.

Marca diatécnica: Art.

Definición:

Desviación de lo recto, curvatura, oblicuidad, inclinación. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y por esta caussa —o por la tortura del ánima de la pieça— en algunas occasiones de guerra que me he hallado, he visto que jamás el artillero, por prático y diligente que fuese, acertaba con la bala a ninguna cosa que se tiraba por nivel y retíssima puntería, cosa que a todos los presentes causava admiraçión, dando la culpa al artillero de la yncógnita falta secreta. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 44).

Ejemplo 2:

En caso que el ánima de la pieça esté algo torçida he yndireta, es falta ynremediable y mala, pero quando sea fuerça tirar con ella, sea la bala tan pequeña que no le ympida al tránsito del salir la tortura de tal caña de pieça al qual tiro se duplará la caça que sería menester quando estuviesse ygual y muy reta el ánima y caña de la pieça, y tenerse a la parte de la cosa que sería contraria de la tortura, para que no haga el tiro avieso y malo y que sea de efecto. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 287).

<< Volver