Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: tinada.
( de tinar ).
Familia léxica: tina, tinador, tinaja, tinajón, tinar, tino2.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11.
Marca diatécnica: Min.

Definición:

Lavado del mineral en la tina.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y sirve de que el molinete no se embarace con los relaves y no pueda andar, de suerte que no queda en ella más del azogue y plata que se a juntado, con dos dedos o poco más de relave encima, que participa ya de algún azogue, y hasta este punto se dice una tinada. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 68).

Ejemplo 2:

Luego se vuelve de nuevo a echar el agua y metal y prosiguen con ello por el orden referido, contando sus tinadas primera, segunda y tercera, etcétera. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 68-69).

Ejemplo 3:

Si el caxón se avía de lavar en tres tinadas, se lave en seis, con que estará doblado, más clara y menos gruessa y lamosa el agua. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 55r).


<< Volver