Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: terraplenar.
( de la forma terrapleno, pues la variante terraplén se documenta más tarde que este verbo (López Vallejo 2008) ).
Familia léxica: terraplenado, terrapleno.

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Collado, Plática Artillería, 1592.
Marca diatécnica: Fort.

Definición:

Llenar de tierra algún vacío o hueco, o levantarla para defensa (Autoridades).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Entre tanto el artillero, havida la orden de su general, deve començar su hobra, conviene a saber, en hazer las esplanadas para plantar sobre ellas las pieças con sus plataformas fuertes de tablones y muy bien entendidas, hazer los cestones como en la letra A se vee y terraplenarlos, cubrir con ellos y con otros reparos su artillería, para que no le sea hecha inútil y desencavalgada. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 53v).

Ejemplo 2:

La tierra con que se huviere de terraplenar se ha de mezclar primero fuera con agua y paja, y empastallo bien, y si le quisieren mejor, se ha de echar en cada veinte partes de tierra una de cal deshecha en el agua con que se majare. (González de Medina, Examen fortificación, 1599, pág. 34).

Ejemplo 3:

Señor, lo que yo haría en lo que me avéis preguntado, sería tomar vigas y ponerlas las cabeças a los enemigos, y en cada una hincar con un gran clavo una tabla delgada y bien escarpada hazia arriba para tener la tierra, y terraplenar como quatro pies de alto, y de ancho todo lo más que se pudiere y cupiere muy bien, y echarle segundo lecho, haziendo lo mesmo tercero y quarto, y todos los que fueren menester, hasta ponerlo en el estado que antes que se batiesse. (González de Medina, Examen fortificación, 1599, pág. 196-197).


<< Volver