Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: tajar.
( del lat. tardío tālĕāre 'cortar', 'rajar', derivado del lat. tālĕa 'retoño, hijuelo que se trasplanta' (DECH) ).

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.

Definición:

Dividir algo en dos o más partes con un instrumento cortante. (DRAE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El tablero ha de haver en cada uno de sus lados tanto quanto fuere el alto del capitel y más tres séptimas, al qual se le tajan las puntas de los cornijales y se le retraen los lados hazia dentro. (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 51).


2. v. prnl.

1ª datación del corpus: Poça, Hydrografía, 1585.
Marca diatécnica: Geogr.

Definición:

Dicho d e un accidente geográfico: abrirse o separarse.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Si quisieres conocer a Monteloro y vienes de parte del Su, sepas que se hará como isla, y se te tajará por medio la tierra del Su. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 11v).

Ejemplo 2:

Sobre Gatafurda, en la tierra verás montañas altas y redondas, pero no tan altas como la montaña de Mongalbán;es más alta de partes del Est y se va adelgaçando azia el Oest y el cabo del Oest se taja delgaçando. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 102v).

Ejemplo 3:

Y aý donde se taja de partes del Oest y se haze como tres montañas altas, y las mayores que son en esta costa del cabo de Clara hasta Gatafurda, y son juntas la una con la otra, y verás a Mongalván de doze leguas a la mar, siendo claro. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 102v).


<< Volver