Sumir en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: sumir.

( del lat. sūmĕre 'hundir bajo tierra o bajo el agua' (DECH) ).

Familia léxica: consumido, consumir, consumo, desconsumir, sumidero, sumido.

1. v. tr. u. t. c. prnl.

1ª datación del corpus: Medina, Arte de navegar, 1545.

Definición:

Hundir o meter debajo de la tierra, del agua o de otro líquido.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Haze aquel remolino y esto causa en la mar muchas vezes anegar las naos y sumirlas debaxo del agua, quando se hallan debaxo del tal remolino o cerca, porque el aguaje que el viento levanta las sume y aniega. (Medina, Arte de navegar, 1545, fol. 19r).

Ejemplo 2:

Husavan de paveses o escudos de quatro pies de largo y dos de ancho, con un cerco de hierro por encima del bordo, para suffir mejor los golpes y guardar que no se hendiessen, y otro cerco de hierro por abaxo, para que, affirmando el escudo en tierra, no se sumiesse ligeramente. (García de Palacio, Diálogos militares, 1583, fol. 54v).

Ejemplo 3:

Ydize que, assí escalentada, se ha de sumir en azeyte de crocomarcio. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 12v).

<< Volver