Saludar en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: saludar.

( del lat. salūtare (DECH) ).

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Collado, Plática Artillería, 1592.

Marca diatécnica: Art.

Definición:

Disparar las piezas de artillería contra las defensas y el ejército enemigos.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

La diligencia y presteza del buen artillero ha de ser tanta que al romper del alva tenga ya plantada y puesta a punto su batería y comiençe a saludar con ella la fortaleza enemiga, por quanto que es la cosa que más importa. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 53v).

Ejemplo 2:

Siendo lo que más conviene eligir muy aventajado sitio para la artillería y tan eminente que pueda saludar luego que se descubren los esquadrones enemigos, disponiendo la arcabuzería de las mangas y mosquetería en los puestos donde jueguen con más seguridad. (Mendoça, Theórica y práctica, 1596, pág. 117).

2. v. tr.

1ª datación del corpus: Mendoça, Theórica y práctica, 1596.

Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Rendir honores a un superior.

Sinónimos(s):

salvar.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

No me alargo en la manera que se ha de adereçar el navío para Vuestra Alteza, […] y forma como se ha de saludar, embarcándose el príncipe o no, o yendo a visitar la armada, y al salir del puerto, si va su propia persona con ella. (Mendoça, Theórica y práctica, 1596, pág. 159).

Ejemplo 2:

Al poner del sol, todos los navíos vienen a saludar la capitana por sotaviento, y para ello tiempla o amayna las velas y ella les responde dándoles nombre para aquella noche. (Mendoça, Theórica y práctica, 1596, pág. 164).

Ejemplo 3:

Saludaron las galeras con gran regozijo al Marqués con mucha artillería, y fue grande el contentamiento que recibió de verlas por aver llegado buenas y sin lesión ni desgracia. (Mosquera, Comentario disciplina militar, 1596, fol. 27r).

<< Volver