Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: roquedo.
( de roca (DECH) ).
Familia léxica: derrocado, derrocar, roca, roquedal, roquero.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Poça, Hydrografía, 1585.
Marca diatécnica: Corogr.

Definición:

Peñasco o roca. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Vete dentro hasta donde quisieres sobre el Barbaraque, bien una legua a la mar yaze un roquedo que no parece sino de baxamar. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 55r).

Ejemplo 2:

Al Sueste de Alisarte, bien dos leguas a la mar yazen muchas rocas, y ay sobre ellas veynte y seys o veynte y siete braças, y son de largo como una legua de Fable. A las cinco leguas ay un roquedo que ay sobre él tres braças, y al pie d’ella ay quarenta braças. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 65v).

Ejemplo 3:

De partes del Est de Caldey se haze una gran balsa, y allá dentro es Tenebi, sobre un roquedo en la ribera (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 91r).


2. sust. m.

1ª datación del corpus: Poça, Hydrografía, 1585.
Marca diatécnica: Corogr.

Definición:

Lugar abundante en rocas. (DRAE, s. v. roqueda).

Sinónimos(s):

roquedal.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

De Albufera hasta el cabo de Sancta María es todo roquedo de las ocho braças hasta las onze, de las ocho hasta la tierra es todo limpio, y de las ocho a la tierra ay casi media legua, y de las doze hasta las quinze es limpio, y dende hasta las veynte y quatro es todo lixoso, y de las veynte y cinco para la mar es todo limpio. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 20r).

Ejemplo 2:

Aquí es roquedo en la ribera de la mar, por ende, guárdate de todas las reqüestas que son de partes del Oest. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 44v).

Ejemplo 3:

Entre la ysla de Duyc o Huic y la Oga, de media canal para Francia es roquedo, y por la parte de la ysla de Huic es limpio, y en esto sabrás de quál parte eres. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 66v).


<< Volver